ÅTERBLICK PÅ 2006  December 2006
 

Vi har länge önskat besöka Elizabeth (Liz) och Mikael i Virginia. Mikael har ofta inviterat oss, men jag har sagt att vi kommer ”till våren”. I april skrev jag till dem ”nu kommer vi”. Det visade sig att Liz & Mikael just då hade planer på att gifta sig, närmare bestämd den 2 juni 2006. Så där blev ingen diskussion om när vi skulle komma. Vi reste till Washington DC, som ligger ca 3 timmars bilresa från Crozet, Charlottesville. Vi flög med Icelandair via Reykjavik och passade på att på vägen besöka min systerdotter Bolette, hennes man Sigi och tre döttrar, Johanna, Helga & Dorte, som bor ca tre timmars bilresa från Keflavik. Bolette är lärare och talar flytande isländska. Sigi driver ett lantbruk med 60 mjölkkor, många får och 15 hästar. Hela familjen ställde upp till 100 % för oss, så det var en mycket lyckad start på vår resa. – I Virginia, som är mycket vackert, bodde vi på ett lantligt hotell nära Crozet. Bröllopet stod dagen efter vår ankomst, och blev en oförglömlig upplevelse. Hela sällskapet åkte upp i bergen. Där parkerade vi bilarna och gick till fots ca en kvart ned av en slänt, som slutade i en underbar rododendronlund. Vigseln hölls  vid en liten bäck som strömmade förbi. Över bäcken fanns en gångbrygga, där vi alla satt och dinglade med benen under vigselceremonin. Se bild! Efter vigseln blev det lyx pick-nick i det gröna och dagen efter stort garden party hemma hos Liz & Mikael, med familjen och alla deras gemensamma vänner. - När vi skulle resa hem igen, var flyget överbokat, så vi erbjöd oss att resa hem dagen efter. Som tack fick vi "Business Class" och dessutom en returresa för oss båda till U. S. A. – Hemma igen, var det snart dags för vår årliga cykeltur i Tyskland. Denna gång cyklade vi från Travemünde till Rostock, ca 240 km. Vi räknar kallt med västanvinden, men i år var det oftast östanvind (motvind). - I augusti fick vi besök av Liz & Mikael och Lizs föräldrar, Betsy och Bruce Taylor. Bröllopet firades 5 augusti med stor fest på ”Långa Längan” i Bjärred, nu för familj och vänner i Sverige & Danmark. – Sedan blev det så min egen födelsedag, med tält i trädgården för familj och vänner. Jag är tacksam och glad för all uppvaktning, blommar, presenter och ett vackert minne. Även tack till solen! – För våra barn går det gott. Alla har fullt upp och lite till. De 11 barnbarnen ser vi ofta, även om några är utomlands. Barnbarnen är naturligtvis vår största glädje. - Nu har jag berättat det mesta och vi skickar våra bästa önskningar om en riktig God Jul och ett Gott Nytt År!

English
 
Dansk
  Följ med året om på hemsidan  http://herlevsen.com  
 
GOD JUL! GOTT NYTT ÅR!